-
1 betaling
♦voorbeelden:wijze van betaling • method of paymenttegen contante betaling • cash (down)zijn betalingen staken • suspend one's paymentsbetaling bij levering • payment/cash on deliverybetaling in termijnen • payment in instalmentstegen betaling van • on payment oftegen betaling wil ik dat wel doen • for a (small) remuneration I'm willing to do it -
2 betaling
-
3 betaling bij levering
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling bij levering
-
4 betaling vorderen
betaling vorderen -
5 betaling in termijnen
betaling in termijnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling in termijnen
-
6 betaling na ontvangst factuur
betaling na ontvangst factuurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling na ontvangst factuur
-
7 betaling ter voldoening van een rekening
betaling ter voldoening van een rekeningpayment/settlement of a billVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling ter voldoening van een rekening
-
8 betaling uiterlijk tien dagen na datering van deze rekening
betaling uiterlijk tien dagen na datering van deze rekeningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling uiterlijk tien dagen na datering van deze rekening
-
9 betaling volgt
betaling volgt -
10 betaling zal geschieden in drie termijnen
betaling zal geschieden in drie termijnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling zal geschieden in drie termijnen
-
11 betaling/prijs nader overeen te komen
betaling/prijs nader overeen te komenpayment/price to be negotiatedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > betaling/prijs nader overeen te komen
-
12 betaling
sg - betálingen, pl - betálingerпла́та ж; опла́та жmod kontánt betáling — за нали́чные, за нали́чный расчёт
* * *payment, remuneration* * *(en) payment;( for befordring) ( af personer) fare,( af gods) freight;( honorar) fee;[ for betaling] for money;[ for en ringe betaling] at a small charge;[ få sin betaling] get one's money;[ mod betaling af] on payment of; for a payment of;[ imod kontant betaling] for cash;[ standse sine betalinger] suspend payment (el. one's payments);[ tage betaling for] charge for;[ tage betaling af én] charge somebody;[ forfalde til betaling] fall due;[ uden betaling] for nothing,F free of charge. -
13 betaling
платеж-a/-en, -er, -ene* * ** * *subst. payment subst. [ lønn] pay, payment subst. [ oppgjør] settlement (delvis betaling) part-payment, partial payment (for sen betaling) late settlement of debts, late (debt) payment (forfalle til betaling) fall due for payment, become due for payment (full betaling) payment in full, full payment (kontant betaling) cash payment, payment in cash (manglende betaling) non-payment (mot betaling) for payment [ rate-] payment by instalments -
14 betaling
-
15 betaling for
(som betaling for) in return for (ta betaling for) accept payment for, charge for -
16 betaling
betaling [be'taːˀleŋ] <-en; -er> (Be)Zahlung f, Zahlen n;kontant betaling Barzahlung f -
17 betaling av
(mot betaling av) on payment of -
18 betaling
sb. -
19 betaling
плата; уплата; платёж* * *сущ.общ. оплата, платёж, плата, уплата -
20 betaling in natura
сущ.
См. также в других словарях:
betaling — be|ta|ling sb., en, er, erne, i sms. betalings , fx betalingsfrist, betalingshospital … Dansk ordbog
betaling / schuld — payman … Woordenlijst Sranan
overbetaling — o|ver|be|ta|ling sb., en, er, erne (betaling der overstiger det normale niveau; betaling for overarbejde) … Dansk ordbog
Anweisung — 1. Anweisung (Delegation) ist gute Bezahlung. – Eisenhart, IV, 56a; Pistor., II, 31; Volkmar, 365. Dies Sprichwort gilt, wenn A. für seine Forderung an B., dessen Forderung an C. an Zahlungsstatt förmlich übernimmt und sich somit aller Ansprüche… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Econcern — Rechtsform N.V. Gründung 1984 Sitz Utrecht Mitarbeiter 1300 (2009) Umsatz 500 Mio. Euro (2007) Web … Deutsch Wikipedia
Nouveau projet d'éoliennes en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc eolien de Belwind en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc éolien de Belwind en mer du Nord — 51° 40′ N 2° 48′ E / 51.66, 2.8 Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est … Wikipédia en Français
Parc éolien de belwind en mer du nord — Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de kilomètres de la côte belge.… … Wikipédia en Français
Democrats in Norway — Demokratene i Norge Leader Vidar Kleppe Founded 24 August 2002 Headquarters … Wikipedia
Mercado de fichajes — En el futbol profesional se considera mercado de fichajes al periodo del año durante el cual se pruden realizar la tranferencia de jugadores entre clubes de futbol. Podemos distinguir: Mercado de invierno Mercado de verano Calendario La apertura… … Wikipedia Español